CÓS

2025

​​​

​

Shearing sounds of scissors and fabric, the sewing machine, the rhythmic pedal. Speeding up, sometimes slowing down.The heart almost thinks of keeping pace. Then comes the scent of steam from the iron, shaping future pockets, sleeves, waistbands. It’s not yet past six. On the radio, the rosary is halfway through, and my help is already late. But how good it was to wake up to something so familiar. 

The “Cós” collection features pendants, floor, table and wall lamps. The pieces explore materials and techniques from the craft of sewing - particularly textures created by gathers and excess fabric (using recycled cotton and PET) - giving the light a nuanced softness. The brass strips mimic the gesture of a waistband (in portuguese, “cós”), an element commonly found in clothing. This lighting line emerges from the designers’ desire to revisit, in some way, their childhoods alongside their seamstress grandmothers, creating new narratives and imagery.

​

​​

Sons cisalhantes de tesoura e tecido, máquina de costura, o pedal ritmado. Acelerando, às vezes indo devagarinho. O coração quase pensa em acompanhar. Vem também o cheiro de vapor do ferro, ajeitando futuros bolsos, mangas, cós. Ainda não passa das seis. Na rádio, o terço está na metade, e minha ajuda já atrasada. Mas como era bom acordar de jeito tão familiar.

​

A coleção Cós é composta por luminárias de piso, abajures, pendentes e arandelas. As peças exploram materialidades e técnicas presentes no ofício da costura, principalmente as texturas criadas pelos franzidos e excesso de tecido - em algodão reciclado e pet - fazendo a luz ganhar nuances e suavidade. As tiras em latão fazem o gesto do cós, elemento comumente presente em peças de vestuário.  A linha de luminárias nasce do desejo de revisitar, de alguma forma, a infância dos designers junto às suas avós costureiras para criar novos textos e imagens.